Отель притаился в специальном районе Кацусика. Шестиэтажное здание футуристического вида. Без окон, балконов и террас. С единственной стеклянной дверью, ведущей на ресепшен.
Рамону повезло.
Токийцы бронируют номера с планшетов заранее, поэтому капсульные гостиницы забиты до отказа. Пришелец из чужого мира сделать это не смог бы по ряду причин. Во-первых, планшеты из других срезов не совместимы с местными компьютерными системами. Во-вторых, даже если вы обзавелись японским гаджетом, интерфейс будет на универсальном кантоне либо японском. Никакого эспера.
Весь путь до гостиницы Никита проделал на монорельсе. Скоростной червяк бесшумно пожирал струну, растянувшуюся над безликим мегаполисом. Билет стоил около двух евро. Дороговато.
Кацусика – царство игрушечных корпораций, аутлетов и торговых центров. А еще здесь построена главная токийская тюрьма. Отсюда – низкие цены на жилье. Рамон забронировал капсулу на ресепшене и отправился бродить по городу. Восьмичасовая аренда капсулы влетела почти в тридцать евро. Токийские цены рубили по кошельку не хуже самурайской катаны.
В гипермаркете «Ито-Ёкадо» обнаружилась забегаловка с дешевой едой. Рамон знаками объяснился с девушкой-продавщицей, попросив лапшу в бульоне и зеленый чай. Позже выяснится, что лапша рамэн – это хитрая мешанина из побегов бамбука, грибов шиитаке, шпината, свинины и еще нескольких компонентов. Включая пшеничную лапшу, разумеется.
Сытно, вкусно и дешево.
Вот все, что интересовало Никиту в тот момент. Есть пришлось палочками, но ему это не в диковинку. За плечами охотника развернулись азиатские слои с доминирующей китайской культурой. В тамошних ресторанах вилки и ложки вообще не встречаются.
Из гипермаркета Рамон вышел в два часа дня. Теперь перед ним стояла непосильная задача – убить время до наступления темноты. Или до встречи с Тейном. Как получится.
Подумав, Рамон отправился в интернет-кафе. Да, он угодил в срез, универсальные языки которого далеки от понимания. Но Рунет ведь сохранился?
Кафе «Кулер» оккупировало падвал двадцатиэтажного кондоминиума. Полумрак, свечение мониторов, огороженные ячейки, кресла-мешки и обычные банкетки. В одних секциях – разъемы для подключения. В других – сетевые консоли с почасовой оплатой. Возможно, тут раздавался вайфай, но привычных значков, обозначающих беспроводное соединение, Рамон не заметил.
За стойкой – фрик с фиолетовыми волосами и в очках, напоминающих консервные банки. Фоном – медитативное кото.
Рамон приблизился к фрику.
– Хочу зависнуть у вас. Нужен компьютер.
Парень непонимающе уставился на собеседника. Русского языка он не знал, это очевидно. Рамон повторил фразу на ломаном английском. Тот же результат. Вздохнув, он протянул руку в направлении ближайшей ячейки с потухшим монитором, показал на пальцах, что хочет получить соединение на четыре часа. Японец кивнул и продемонстрировал три пальца на левой руке. Три интера. Или полтора евро. Что ж, хоть интернет у них недорогой, у этих любителей восходящего солнца.
Русский сегмент в Сети сохранился. Даже язык был похож на тот, к которому Никита привык. Похож за редкими исключениями. То запятая поставлена непонятно где, то знакомое с детства слово пишется иначе. Первые минут двадцать эти «блохи» резали глаз, но потом охотник втянулся. Четыре часа пролетели за чтением новостей и виртуальных энциклопедий. Нужно было изучить этот слой, пока есть возможность.
Выйдя из «Кулера», Рамон двинулся в парк. Для этого ему пришлось забраться на эстакаду и пересечь узкую речушку, вжавшуюся в гранитные берега корпоративного квартала. В парке он проторчал несколько часов, спрятавшись от окружающего мира за наушниками. На экранчике вампиры-любовники Джармуша бродили по полуночному Детройту.
С наступлением тьмы Токио превратился в новогоднюю игрушку. Вот так и должен выглядеть мегаполис, в котором проживает тринадцать миллионов человек.
Рамон перекусил в уже знакомом гипермаркете, взяв пачку острых роллов.
Ветер на улице усилился.
Тейн, пора бы тебе объявиться.
Но легендарный охотник не удостоил Рамона вечерним визитом. Прогулявшись по речной набережной, Никита плюнул на все и зашагал к платформе монорельса. Вокруг расцветали неоновые полотнища, шумели электромобили, сновали клерки, возвращавшиеся из офисов. По многополосной автостраде бесшумно проехал портальный автоус – П-образный монстр, под которым свободно проносились юркие роботизированные «тойоты» и «ситроены». В черных небесах скользили бионические коптеры.
Рамон поднялся на переполненную платформу.
Будущее многолико. В некоторых срезах оно уже наступило, вытеснив никчемные капиталистические формации. Люди здесь не задумываются о разрушительных войнах, экономических кризисах, культурном упадке. Дети, рождающиеся в Зеленке, получают оптимальные условия для развития. Конечно, это не рай. Болезни, смерть, преступность (хоть и низкая) – все это осталось. Но эти люди стараются. Они выбрали верное направление и идут по нему, не сворачивая.
Затем появляются оборотни.
Вот он – кризис сознания. Общество, не знавшее страха, сталкивается с проблемой. И эту проблему нельзя решить с помощью философских инструментов. Потребуется кое-что посерьезнее.
Например, дробовик.
Капсульный отель встретил Никиту приветливой улыбкой консьержа. Лифт доставил охотника на пятый этаж.